About Me

てらまちゆきえ(funtrap)。ジャーナリストとして、ファッションやカルチャーから、ビジネスまで幅広く取材執筆活動中。ノーベル平和賞受賞者から、ストリートのファッショニスタまで、日/英を駆使してインタビューをてがけています。

 

Read More

 

Join My Mailing List

© 2018 by Yukie Liao Teramachi aka funtrap

About Me

寺町 幸枝(Yukie Liao Teramachi)

 

東京都出身。慶応義塾大学法学部政治学科にて、ジャーナリズム論を研究。在学中に、光文社「JJ」にて、アシスタントライターを経てライターに。英語と韓国語を駆使して韓国にて取材活動を行うなど、日本以外でも現場経験を積む。卒業後、裏原ブランドの「RESCUE SQUAD-FIREFIGHTERS」に、マーチャンダイザー兼アタッシュドプレスとして勤務。特殊素材を用いたアパレル商材の開発と、映画との宣伝タイアップなどの業務に携わる。

 

2003年、米国ロサンゼルスのFIDMにてファッションマーケティングを学ぶため渡米。翌年卒業後、ロサンゼルスのファッション業界に足を踏み入れつつ、マーケティングリサーチャー、コーディネーター、ファッション/カルチャーライターとして活動開始。

 

2005年F.T.C. Funtrap, Inc設立。日本人アーティストの全米セールス&PR業を開始。2011年FUNTRAP改名後は、主にメディア制作、執筆、取材活動に従事。

 

ジャーナリスト団体(NPO)Global Press (旧United Feature Press)に、2004年より所属。2012年より理事を務める。2013年より、国際的なジャーナリスト組織「International Foundation of Journalists」(IFJ)の日本支部所属。Press Cardホルダーの仲間入りとなる。

 

現在は、東京をベースに、日本、米国、台湾のビジネス、ファッション、カルチャー情報の配信を行っている。

「英語取材・日本語執筆」を得意とし、来日した著名人への直接インタビューから、日本語の原稿を執筆することも多数てがけている。

 

***オンラインメディア、ファッション誌、専門誌などで連載あり***

Member of
Global Press - the Board of Directors
International Foundation of Journalists (IFJ Japan)
Fashion Institute of Design and Merchandising(ファッションインスティチュートオブデザイン&マーチャンダイジング、通称FIDM)
Nominee of Premier Marketing Award (プレミアマーケティング賞候補)

 

慶應義塾大学法学部政治学科卒(マスコニュミケーションゼミ)

Bachelor of Law (BL)